Equipement pour bacs de stockage